Page 19 - JE712

.19
Atualidades .19

UNIDADES

do sinergias multidomínio. O futuro campo de ba- um instrumento militar adaptado a um ambiente
talha do WFC será composto por quatro espaços complexo, volátil e híbrido .
11
de combate distintos: o profundo (deep), o pró-
ximo (close), o da retaguarda (rear) e o controlo Considerações Finais
da narrativa, o que torna as operações militares O NRDC-ESP iniciou a sua preparação para se
particularmente complexas. O combate do WFC constituir como WFC em meados de 2020. Desen-
deverá ser focado na profundidade, moldando o volveu um plano de implementação detalhado, de-
campo de batalha e criando condições para que as vidamente calendarizado e sustentado, em que se
Unidades subordinadas tenham sucesso no com- programaram e se executaram diversas atividades
bate próximo. O espaço da retaguarda do WFC de formação e treino. Envolveu a experimentação
deverá ser aquele onde se centrará o combate em de conceitos emergentes e também mudanças or-
profundidade do adversário, razão pela qual é ne- ganizacionais e procedimentais. Irá ser sujeito a
cessário protegê-lo e estar preparado para uma ti- uma Combat Readiness Evaluation em finais de
pologia diversa de operações militares no sentido 2021, durante o exercício STEADFAST LEDA 21,
de derrotar ameaças híbridas múltiplas. para poder assumir a tarefa de WFC, em período
Neste quadro, vencer a batalha da narrativa de standby, a partir de janeiro de 2022.
é vital, não só ao nível estratégico, mas também Os desafios são enormes; contudo, os milita-
no tático, o que permitirá moldar perceções de res das doze nações que servem no NRDC-ESP
determinadas audiências, proporcionar liberda- HQ têm ao longo do processo demonstrado um
de de ação e melhorar efeitos que se pretendam enorme profissionalismo, uma importante dispo-
atingir. nibilidade para aceitar e incorporar as mudanças
A filosofia de comando será baseada no co- 11 cfr. "NRDC-ESP. necessárias, um compromisso com a qualidade e,
mando-missão e a forma de atuar implicará ne- 2021. Commander acima de tudo, um forte espírito de coesão fazen-
cessariamente visão, compreensão, clareza e a NRDC-ESP: How I do jus ao seu lema:
understand Corps
agilidade, com recurso a táticas híbridas e com Warfighting". Twelve Nations – one Team! JE

Mensagem do Comandante do NRDC-ESP
Tenente-General Fernando García-Vaquero Pradal
On 31 December 2020 NATO Rapid Deployable Corps Spain handed over its responsibility as
st
stand-by JTF HQ to the 1 German Netherlands Corps and immediately transitioned to preparing
st
for our next assignment as Warfighting Corps in 2022. This shift called for an adapted mentality
and skillset and our preparation and certification as Warfighting Corps naturally became our main
focus in 2021. However, the growing importance and complexity of the Grey Zone and our effort
to increase our situational awareness in NATO`s Southern Flank are two additional and important
pillars of our daily work. Tenente-General
Consequently, preparing us as Warfighting Corps for operations in an ever more volatile, uncertain, Fernando García-
complex and ambiguous (VUCA) environment; understanding the nature of the Grey Zone where we -Vaquero Pradal
see an adversary highly skilled in conducting sophisticated hybrid warfare across the full spectrum of conflict and finally
develop a deeper understanding in the Southern Flank and help to predict negative developments are simultaneous tasks
that will challenge a Headquarters. One crucial reason why we are able to cope with these complex challenges is the close
cooperation and comradery between our member nations. Therefore, it is my distinct privilege to thank the Portuguese
Army for decades you granted NRDC-ESP with your unwavering support and friendship. The Portuguese Contingent is
undoubtedly part of the DNA of this HQ and I am honored to have you in our team.
Twelve Nations – one Team!

JE 712 – SET21